¿Cómo encuentro a alguien en la cárcel del Condado de Dallas?
Use la búsqueda oficial de reclusos del condado en dallascounty.org — busca por nombre, fecha de nacimiento y número de fichaje, y está disponible las 24 horas.
- Búsqueda de reclusos
- dallascounty.org/jaillookup — busque por nombre legal completo, fecha de nacimiento y/o número de fichaje
- Búsqueda de caso/corte
- courtsportal.dallascounty.org/DALLASPROD — acceso público gratuito, sin registro requerido
- Por teléfono
- Línea de Información de Reclusos (214) 761-9025 — 24 horas del día
Por lo general necesitará el nombre legal completo y la fecha de nacimiento de la persona. La búsqueda muestra los cargos, el monto de la fianza (una vez fijado) y el estado de custodia actual. Si el fichaje es muy reciente, dele unas horas para que aparezca en el sistema. ¿No está seguro de qué condado lo fichó? Nuestra guía de las 9 búsquedas de reclusos por condado reúne todas las búsquedas de DFW en un solo lugar.
¿Dónde está la cárcel del Condado de Dallas y qué pasa después del fichaje?
El Lew Sterrett Justice Center es un complejo de tres torres en el centro de Dallas y uno de los siete sistemas de cárcel más grandes de Estados Unidos, con una población diaria promedio de más de 6,000 personas.
- Instalación
- Lew Sterrett Justice Center (North Tower, West Tower, Suzanne Lee Kays Facility)
- Dirección
- 111 West Commerce Street, Dallas, TX 75202
- Info de Reclusos (24/7)
- (214) 761-9025
- Oficina del Sheriff
- Dallas County Sheriff's Dept. · (214) 749-8641
| Torre | Capacidad | Notas |
|---|---|---|
| North Tower | 3,292 | Construida en 1993; máxima seguridad |
| West Tower | 1,530 | Alojamiento de salud mental; múltiples clasificaciones |
| Suzanne Lee Kays Facility | 2,304 | Primera instalación de supervisión directa del complejo |
- Arresto y fichajeLa persona es fichada en Lew Sterrett; sus pertenencias se registran y se guardan. La cárcel de Garland retiene localmente los cargos de Clase B y superiores antes de trasladarlos al Condado de Dallas una vez que se presenta el caso.
- Audiencia ante el magistradoHay magistrados en el lugar las 24 horas tanto en Lew Sterrett como en el Frank Crowley Courts Building. Revisan los cargos, informan al acusado de sus derechos y fijan una fianza por escrito — requerido bajo la Damon Allen Act (SB 6, 2021) para ciertos delitos.
- Fianza pagadaUna vez fijado el monto de la fianza, cualquier persona puede pagarla en la ventanilla de fianzas de 24 horas en Lew Sterrett.
- LiberaciónEl acusado es liberado de la instalación Lew Sterrett después de que la fianza se procesa. Los reembolsos de fianza los tramita el County Clerk (delito menor) o el District Clerk (delito grave), no la Oficina del Sheriff.
¿Cómo funcionan las visitas en la cárcel del Condado de Dallas?
El Condado de Dallas ofrece tanto visitas en persona (programadas por apellido) como visitas por video a través de Smart Communications. Reserve las visitas por video con al menos 72 horas de anticipación — y tenga en cuenta que las visitas por video están cerradas todos los miércoles.
Visitas por video — Smart Communications
- Plataforma
- smartinmate.com (Smart Communications)
- Reserva anticipada
- Al menos 72 horas antes de su visita; las aprobaciones suelen darse dentro de 72 horas
- Horario
- Lun, mar, jue, vie, sáb, dom — 8:00 AM a 8:30 PM · Cerrado los miércoles
- Duración
- 20 minutos por sesión; visitas remotas ilimitadas por semana
- Requisitos
- Debe tener al menos 17 años; se requiere identificación con foto válida emitida por el gobierno
Visitas en persona
- Apellidos A–L
- Lunes y jueves, 7:00 PM – 9:00 PM (sin ingreso después de las 8:30 PM)
- Apellidos M–Z
- Martes y viernes, 7:00 PM – 9:00 PM (sin ingreso después de las 8:30 PM)
- Todos los reclusos
- Sábados y domingos, 8:00 AM – 2:00 PM (sin ingreso después de la 1:30 PM)
- Límites
- Máx. 2 visitas por semana calendario por recluso; 20 min por visita; máx. 4 personas (no más de 2 adultos + 2 menores)
- Identificación
- Se requiere identificación con foto válida emitida por el gobierno para cualquier persona de 18 años o más
Código de vestimenta y reglas
- Se requiere vestimenta conservadora. Prohibido: shorts reveladores, vestidos de tirantes (sundresses), tops halter, zapatos de punta abierta, prendas transparentes, ropa escotada, camisas sin mangas, ropa de color caqui/verde/estilo militar.
- El registro comienza 30 minutos antes de la hora de inicio de la visita.
- Los visitantes de fuera de la ciudad que vienen desde más de 75 millas reciben una visita de 40 minutos, y luego los 20 minutos estándar en visitas posteriores.
- Artículos prohibidos: teléfonos celulares, cámaras, tabaco, dispositivos electrónicos, bolsas, carteras, armas, comida o bebidas de afuera.
¿Cómo deposito dinero en la cuenta de un recluso en el Condado de Dallas?
El Condado de Dallas usa Access Corrections para los depósitos en la cuenta fiduciaria y Access Securepak (dallascountypackages.com) para los paquetes de comisaría. No se aceptan cheques personales, giros postales ni cheques de nómina desde el 14 de febrero de 2022.
| Método | Cómo | Cuota |
|---|---|---|
| En línea | accesscorrections.com | Desde $2.95 |
| Teléfono | (866) 345-1884 — agentes bilingües | Desde $3.95 |
| Quiosco | Ubicado en cada instalación de Lew Sterrett | Varía |
| Efectivo en establecimiento | CashPayToday.com — Dollar General, Kroger, CVS, etc. | $5.00 fijo |
| Paquetes de comisaría | dallascountypackages.com (SecurePak) · (800) 546-6283 | Varía según el paquete |
Necesitará el nombre legal completo y el número de fichaje del recluso para todos los métodos de depósito. Las cuentas de llamadas telefónicas del recluso se gestionan por separado — comuníquese con la cárcel o la plataforma de Smart Communications para configurar la cuenta telefónica.
¿Cuáles son las reglas de correo de la cárcel del Condado de Dallas?
El correo estándar de reclusos va a un centro de procesamiento en Seminole, Florida — no directamente a la cárcel. El correo legal tiene su propia dirección separada.
- Dirección de correo estándar
- [Nombre completo del recluso] #[Número de fichaje]
c/o Mail Processing Center
PO Box 9226
Seminole, FL 33775-9226 - Correo legal / de abogado
- PO Box 660334, Dallas, TX 75266 — o a través de Smart Communications en smartinmate.com. El correo legal se abre en presencia del recluso.
Artículos prohibidos en el correo: Materiales de escritura (estampillas, plumas, papel, sobres), pegamento, grapas, cinta adhesiva, cartas con texto en ambos lados, tarjetas de felicitación sin firmar, tarjetas más grandes de 8"×10", fotos más grandes de 8"×10", fotos Polaroid, material obsceno o violento, lenguaje obsceno en los sobres, tabaco, ropa, joyería, libros que no provengan de editoriales o librerías, artículos con superficies pegadas.
¿Cómo saco bajo fianza a alguien de la cárcel del Condado de Dallas?
La ventanilla de fianzas en Lew Sterrett está abierta las 24 horas. ¿Nuevo en el tema de fianzas? Comience con nuestra guía en lenguaje sencillo sobre cómo funcionan las fianzas en Texas, y luego regrese para conocer los detalles específicos de Dallas.
| Tipo de fianza | Costo | ¿Reembolsable? | Notas |
|---|---|---|---|
| Efectivo | Monto total de la fianza | Sí, después de que termina el caso si el acusado compareció | Se paga en la ventanilla de fianzas en Lew Sterrett; reembolso a través del County/District Clerk |
| Fiador (bondsman) | Cuota no reembolsable | No | Debe tener licencia del Dallas County Bail Bond Board |
| Liberación previa al juicio | $20 o 3% de la fianza, lo que sea mayor | No | Para residentes de DFW con delitos menores Clase A/B y algunos delitos graves; se requiere entrevista con Pretrial Services |
- Ventanilla de fianzas
- Lew Sterrett Justice Center, 111 West Commerce Street, Dallas — abierta las 24 horas
- Aceptado
- Efectivo, cheques de caja (solo de bancos locales de DFW), giros postales (solo de bancos locales de DFW). No se aceptan tarjetas de débito, tarjetas de crédito, CashApp ni Venmo.
- Lleve
- Identificación con foto válida; comprobante de compra de los cheques de caja o giros postales
- Administración de fianzas
- (214) 653-2755
- Fiadores
- Deben tener licencia del Dallas County Bail Bond Board. Verifique cualquier compañía con el board antes de pagar.
¿Dónde están las cortes del Condado de Dallas y cómo encuentro mi fecha de corte?
Todos los casos penales van al Frank Crowley Courts Building en el centro de Dallas. Los delitos graves se ven en 7 Cortes de Distrito Penales; los delitos menores en 11 Cortes Penales de Condado (County Criminal Courts at Law). Un portal unificado maneja ambos.
- Edificio de cortes
- Frank Crowley Courts Building, 133 N. Riverfront Boulevard, Dallas, TX 75207
- Cortes de delitos graves
- 7 Cortes de Distrito Penales (pisos 5–7) · District Clerk Sección Penal (214) 712-3088 · Mesa de Registros de Delitos Graves (214) 653-5950
- Cortes de delitos menores
- 11 Cortes Penales de Condado (County Criminal Courts at Law, pisos 3–4) · County Clerk (214) 653-7099
- Cortes JP
- 10 cortes en 5 precintos — Clase C, demandas menores; encuentre su precinto
- Encuentre su cita
- courtsportal.dallascounty.org/DALLASPROD — registros de delitos graves desde 1975; documentos para la mayoría de los casos presentados después de 2009
- Correo de registros
- DCRecordsCriminal@dallascounty.org (delito grave) · horario del clerk lun–vie 8 AM – 4:30 PM
Para encontrar una fecha de corte, abra el Courts Portal, busque por nombre del acusado o número de causa (cause number) y revise la pestaña de cita en la corte (court setting). Si no encuentra su caso, llame al District Clerk (delito grave) o al County Clerk (delito menor) con el número de causa durante el horario de oficina. Para las cortes de los otros condados de DFW, vea nuestro directorio completo de cortes de DFW.
¿Preocupado por una orden de arresto?
No comparecer a una fecha de corte o una multa sin pagar puede provocar una orden de arresto judicial (bench warrant).
Verificar y levantar una orden de arresto en el Condado de Dallas — judicial, de tránsito, capias o por no comparecer — lo cubre a fondo nuestro sitio hermano. No entre a una corte ni a una cárcel con una orden de arresto activa antes de entender sus opciones.
Cortes y cárceles de ciudad en el Condado de Dallas
Las multas Clase C y los casos por ordenanzas municipales los maneja la corte municipal de cada ciudad. La mayoría de las ciudades trasladan a los arrestados por delitos menores Clase A/B y delitos graves a Lew Sterrett.
Todas las páginas de ciudades del Condado de Dallas — corte municipal, cárcel de la ciudad, pago de multas y cómo encontrar a alguien bajo custodia:
Addison · Balch Springs · Carrollton · Cedar Hill · Coppell · Dallas · DeSoto · Duncanville · Farmers Branch · Garland · Grand Prairie · Irving · Lancaster · Mesquite · Richardson · Rowlett · Sachse · Seagoville · Sunnyvale
"¿En qué condado estoy?" — la trampa de Grand Prairie
Algunas ciudades del Condado de Dallas cruzan una línea de condado, lo que determina con qué cárcel y corte tendrá que lidiar.
Grand Prairie abarca los condados de Dallas, Tarrant y Ellis. Dónde termina su ser querido después del arresto depende por completo de en qué parte de Grand Prairie ocurrió el arresto:
- Parte del Condado de Dallas → Lew Sterrett Justice Center, 111 W. Commerce St., Dallas
- Parte del Condado de Tarrant → Tarrant County Jail, Fort Worth
- Parte del Condado de Ellis → Ellis County Jail, Waxahachie
Si no encuentra a alguien en la búsqueda del Condado de Dallas, revise también el Condado de Tarrant. Si se fijó una fianza de Grand Prairie pero la persona aún no ha sido trasladada, llame al Condado de Dallas al (214) 761-9025 o a la cárcel del Condado de Tarrant para confirmar la ubicación.
Richardson también abarca los condados de Dallas y Collin — el lugar del arresto determina qué cárcel del condado recibe el traslado. Si no encuentra a alguien en la búsqueda de Dallas, revise el Condado de Collin.
Qué llevar a la corte (y cómo comportarse)
- Lleve: una identificación con foto, su citación o papeleo, cualquier aviso de la corte, y comprobante de cualquier cosa que la corte haya pedido (seguro, cursos, pago).
- Vístase: business casual — sin gorras, camisetas sin mangas, shorts ni gráficos ofensivos. Teléfonos en silencio.
- Llegue temprano: la seguridad, el estacionamiento y los ascensores en Frank Crowley toman tiempo; llegar tarde puede significar una orden de arresto o una reprogramación.
- No adivine: si no está seguro de qué significa una cita (lectura de cargos, declaración, audiencia previa al juicio, examining trial), pregunte al coordinador de la corte o hable con un abogado primero.
Glosario rápido
- Audiencia ante el magistrado (magistration)
- La primera comparecencia ante un magistrado después del arresto, donde le leen sus derechos y se fija la fianza. Dallas tiene magistrados en el lugar las 24 horas tanto en Lew Sterrett como en Frank Crowley.
- Damon Allen Act (SB 6)
- Una ley de Texas de 2021 que exige que los magistrados revisen el historial penal completo de un acusado antes de fijar la fianza en ciertos delitos y documenten su razonamiento por escrito.
- Fianza con fiador (surety bond)
- Una fianza pagada por un fiador con licencia a cambio de una cuota no reembolsable, en lugar de pagar el monto total en efectivo. En el Condado de Dallas, los fiadores deben tener licencia del Dallas County Bail Bond Board.
- Liberación previa al juicio (pretrial release)
- Una alternativa de fianza de bajo costo gestionada por Dallas County Pretrial Services — por lo general $20 o 3% de la fianza, lo que sea mayor, para residentes de DFW elegibles.
- Comisaría (commissary)
- La tienda de la cárcel; el "dinero en la cuenta" financia la cuenta de un recluso para bocadillos, higiene y tiempo de teléfono. El Condado de Dallas usa Access Corrections para los depósitos y dallascountypackages.com para los paquetes.
- Número de fichaje (booking number)
- El ID único asignado a una persona cuando es fichada en Lew Sterrett — necesario para depósitos, correo y búsquedas.
Para más términos, vea nuestro glosario completo de cárceles, fianzas y cortes.
Preguntas frecuentes sobre la cárcel y la corte del Condado de Dallas
¿Cómo averiguo si alguien está en la cárcel del Condado de Dallas?
Use la búsqueda oficial de reclusos en dallascounty.org/jaillookup — busque por nombre legal completo, fecha de nacimiento y/o número de fichaje. Si está caída o el arresto es muy reciente, llame a la línea de información de reclusos de 24 horas al (214) 761-9025.
¿Qué tan rápido puede alguien salir bajo fianza de Lew Sterrett?
Un magistrado debe ver al acusado dentro de las 48 horas posteriores al arresto (Tex. Code Crim. Proc. art. 15.17). Dallas tiene magistrados las 24 horas, así que el monto de la fianza suele fijarse más rápido. Una vez fijado, puede pagar la fianza a cualquier hora en la ventanilla de fianzas de 24 horas. El tiempo real de liberación depende de qué tan ocupada esté la cárcel.
¿Cómo deposito dinero en la cuenta con tarjeta de crédito?
Puede depositar en línea en accesscorrections.com (cuota desde $2.95) o por teléfono al (866) 345-1884 (cuota desde $3.95). La cárcel en sí no acepta cheques personales, giros postales, cheques de nómina ni instrumentos similares desde el 14 de febrero de 2022.
¿Necesito reservar las visitas por video con anticipación?
Sí — las visitas por video a través de Smart Communications en smartinmate.com deben reservarse con al menos 72 horas de anticipación. El sistema está cerrado los miércoles. Debe tener al menos 17 años con una identificación con foto válida emitida por el gobierno. Las visitas en persona no requieren reserva anticipada, pero siguen un horario por apellido y el registro comienza 30 minutos antes de la sesión.
¿Tiene el Condado de Dallas una tabla de fianzas publicada?
El Condado de Dallas no parece publicar una tabla de fianzas pública fija. Un magistrado fija cada fianza individualmente según el delito, los antecedentes penales, el riesgo de fuga y los vínculos comunitarios, como lo exige la Damon Allen Act. El monto de la fianza aparece en la búsqueda de reclusos una vez fijado.
Grand Prairie — ¿qué cárcel de condado?
Grand Prairie abarca tres condados. Si el arresto fue en la parte del Condado de Dallas, la persona va a Lew Sterrett. Si el arresto fue en la parte del Condado de Tarrant, va a la cárcel del Condado de Tarrant en Fort Worth. Si el arresto fue en la parte del Condado de Ellis, va a la cárcel del Condado de Ellis en Waxahachie. Llame al (214) 761-9025 (Dallas) o a la cárcel del Condado de Tarrant si no está seguro de cuál.
¿Cómo envío una carta a alguien en Lew Sterrett?
El correo pasa por un centro de procesamiento — diríjalo a: [Nombre completo del recluso] #[Número de fichaje], c/o Mail Processing Center, PO Box 9226, Seminole, FL 33775-9226. No lo envíe a 111 W. Commerce St. El correo legal va a PO Box 660334, Dallas, TX 75266. No se permiten estampillas, plumas, tarjetas de felicitación ni fotos en papel brillante.
¿Tiene una pregunta diferente? Vea más preguntas frecuentes sobre cárceles, fianzas y cortes de DFW.
Hable con un abogado defensor del Condado de Dallas
Si usted o un ser querido enfrenta cargos en Dallas o en cualquier parte del Condado de Dallas, L&L Law Group puede revisar el caso — gratis y confidencial.